Méthode de Médine - Tome 1 - Apprentissage de la langue arabe - El-Kiteb

Le Tome 1 de la "Méthode de Médine" (publié ici par les éditions El-Kiteb) est le manuel de référence utilisé à l'Université Islamique de Médine pour enseigner la langue arabe aux non-arabophones. Ce livre offre une approche immersive et progressive, permettant à l'étudiant d'acquérir les bases fondamentales de la grammaire et du vocabulaire arabe sans passer par la traduction littérale systématique, préservant ainsi la logique interne de la langue.

Ce que c’est et Spécificités : C'est un manuel bilingue (Arabe/Français) qui couvre les règles élémentaires de la grammaire arabe : les démonstratifs, les particules interrogatives, le genre (masculin/féminin), le nombre (singulier/pluriel), la phrase nominale et les pronoms possessifs. Contrairement aux méthodes occidentales classiques, celle-ci plonge directement l'étudiant dans la construction des phrases arabes à travers des exemples concrets et illustrés, facilitant la déduction des règles.

Comment ça s’utilise : Ce livre est conçu pour être étudié leçon par leçon, idéalement avec l'accompagnement d'un professeur ou en autodidacte rigoureux. L'élève lit le texte arabe, observe les nouvelles structures grammaticales, apprend le vocabulaire illustré, puis effectue les exercices d'application proposés à la fin de chaque chapitre pour valider ses acquis.

À qui ça s’adresse : Il est destiné aux débutants grands adolescents et adultes qui savent déjà lire et écrire l'alphabet arabe mais qui ne comprennent pas encore la langue. C'est le point de départ incontournable pour tout étudiant en sciences religieuses ou toute personne souhaitant accéder à l'arabe littéraire classique.

Avantages réels : Cette méthode a fait ses preuves depuis des décennies dans le monde entier. Elle permet une progression rapide et solide : dès les premières leçons, l'étudiant est capable de former des phrases correctes et utiles. Les commentaires en français ajoutés dans cette édition El-Kiteb par Mohammed Ali Meftah apportent les éclaircissements grammaticaux nécessaires au public francophone.

Origine : Écrit par le Dr V. 'Abdur-Rahim, professeur à l'Université Islamique de Médine, et édité avec commentaires français par les éditions El-Kiteb.